Ψ白俄紀Ψ致歉啟示

特別跟諸位說明之處
內文有一些錯誤
時間太趕了沒有仔細校對m(_ _)m
在此跟各位致歉
更正版內文附於此篇
特別感謝小天使的指教
p01-Belarus was beginning to get very tired of sitting by her brother on the snow covered field, and of having nothing to do.

p02-When suddenly a white rabbit with pink eyes ran close her, and took a watch out of his waistcoat pocket, looked at it and then hurried on. Belarus ran across the field after him.

p03-She was just in time to see him jump down a large rabbite hole. After a moment down went Belarus after him, never considering how in the world was she going to get out again.The well was very deep,she had plenty of time, as she was falling down, to look around her,and to wonder what was goning to happen next.When suddenly, she stopped falling and landed on a heap of sticks and dry leaves.

P04-She jumped up on her feet after a moment: she looked up, it was a long and narrow hall. There were doors all around the hall,but they were all locked. So she threatened the Baltic States. Finally they told her about a short curtain she had noticed before ,and behind it was a little door about fifteen inches high. The poor little Latvia sat down and cried, shedding gallons of tears until there was a large pool all around them.

P05- Belarus opened the door and found that it led into a small passageway, not larger than a rat-hole. She knelt down and gazed upon the loveliest garden you had ever seen, and saw Ukraine. But she could not get her head though the doorway. This time she found a biscuit with the words "EAT ME" on it,so she began to eat, and very soon finished off the biscuit.

P06-Soon she was shrinking rapidly,"And now for the garden!" as she said these words her foot slipped, and quickly the next second, SPLASH! She was in salt water. Belarus swam, trying to find her way out. Just then she heard something splashing about in the pool not far away, and she swam nearer to make out what it was:some Asians used the lotus leaves and drifted on the lake, and Japan led the way. Belarus swam to the shore by herself.

P07-After she got on shore, she saw an ancient chinese architecture,and there were two chinese kung fu twins guarding the door. But no matter what she asked them, they had ignored her. So she had a look around . After a brief moment , She found herself standing in a forest. "I want to find my way into that lovely garden."

P08-There was a large mushroom growing near her about the same height as her; She stepped up her tiptoes, and rushed over to the edge of the mushroom. Her eyes immediately spotted a large blue caterpillar, and a black butterfly that were sitting on top of the mushroom. The Caterpillar, while he was quietly smoking a long hookah, said, "One side will make you grow taller,and the other side will make you grow shorter. "One side of what?" thought Belarus to herself. "Of the mushroom,"said the black butterfly, and in another moment they were out of sight.

P09-She went on for some while in silence. Suddenly she was a little startled, seeing the eyebrow-Cat sitting on the bough of a tree just a few yards away. Belarus asked "Would you tell me, please, which way I ought to go to the garden?" The cat replied,"In that direction," while waving its right paw around, "lives a Hatter:and in that direction," and then waving the other paw, "lives a March Hare. Visit either you like:they're both mad." Belarus remarked, "but I don't want to go among mad people!". The cat said, "Oh, you can't help that,we're all mad here......" then at the same time he started to vanish slowly, beginning with the end of his tail, and ending with the eyebrow.

P10-She had not gone much further before she sighted the windmill of the March Hare. There was a table set out under a tree in front of the windmill, the March Hare and the Hatter were having tea; a Dormouse was sitting between them, fast asleep. Suddenly Belarus noticed that one of the trees had a door, "That's very curious!" She thought. "But every thing's curious today. I think I may just as well go in." And in she went.

P11-Finaly she found herself in the beautiful garden among the bright flower beds and the cool fountains. A large rose tree stood near the entrance of garden; there were roses growing on it. There were also three gardeners there, busily painting the roses red and two kids playing croquet. Belarus thought she had never seen such a curious croquet-ground in her life: the balls were live headgehogs, and the mallets were live Puffin.

P-12 "The Queen! The Queen! " suddenly someone called out. Then there were sounds of many footsteps. First came mostly Kings and Queens, next came the guests, a Spanish bullfighter, Italian priests, a couple of Dove brothers and sisters. When the procession came opposite to Belarus, they all stopped and looked at her.The Queen said, severely, "What's your name, girl?"
"my name is Natalia."replied Belarus very politely; then she thought to herself,"I needn't be afraid of them."
"And who are these?" asked the Queen, pointing to the three gardeners.

"How should I know?" said Belarus, surprised at her own courage. "It's no business of mine."

The Queen turned crimson with fury, and after glaring at her like a wild beast, she began screaming" Off with her head! Off with-"

"Hold your tongue!"said Belarus loudly.

"Off with her head!" the Queen shouted at the top of her voice. With the queens command, everyone except the queen, jumped up into the air,and came flying down to attack her. She tried to beat them off. Then suddenly she found herself lying on the bank of a river with her head in her brother's lap, Who was gently brushing away accumulated snow that fluttered down from the trees, upon her face."Wake up, Natalia dear!"said her
brothr, whom was intrigued by Belarus's dream. "Oh,I've had such a curious dream!"said Belarus,and she told her brother, what a wonderful dream it was.

發表留言

秘密留言

sidetitle搜尋欄sidetitle
sidetitle連結sidetitle
sidetitle加為好友sidetitle

和此人成爲好友